LOL美测服如何汉化？全攻略助你轻松玩转国际服！

来源：手游网录入：手机软件人气：加载中时间：2025-03-05 18:33

在LOL（英雄联盟）的广大玩家群体中，不少玩家热衷于探索美测服（PBE，即Public Beta Environment）的最新改动和英雄调整，面对全英文的界面，不少玩家可能会感到头疼，别担心，今天我们就来聊聊如何轻松将LOL美测服设置为中文，让你在国际服的战场上也能如鱼得水。

官方设置，一键搞定

对于追求简便快捷的玩家来说，官方客户端的内置设置无疑是一个理想选择，打开你的拳头游戏客户端（Riot Client），登录你的LOL美测服账号，在右上角找到“SETTINGS”选项，点击进入拳头启动器设置，你可以看到左侧有两个选项，选择“Riot Client”，然后在右侧找到“Riot Client Language”语言的下拉键，在列表中，选择“中文（简体）（CN）”，然后点击确定，全程保持网络加速状态，重启英雄联盟LOL美测服，你就能惊喜地发现，游戏界面已经成功汉化为中文了。

加速器助力，汉化无忧

除了官方设置，我们还可以借助一些游戏加速器来实现一键汉化，以迅游加速器为例，它提供了PBE一键汉化的功能，你需要下载并安装迅游加速器，然后在加速器中找到LOL美测服的加速选项，开启加速后，点击底部的“PBE一键汉化”按钮，再点击“启动游戏”，这样，迅游加速器就会在加速游戏的同时，自动完成汉化过程，如果你需要加速时长，还可以在迅游客户端的口令兑换处输入特定口令，免费获取加速时长。

DIY汉化，乐趣无穷

对于喜欢动手操作的玩家来说，手动修改快捷方式属性也是一种实现游戏文本汉化的有趣方法，确保你的LOL美测服游戏及客户端已经关闭，在桌面上找到LOL美测服的快捷方式，右键点击它，选择“属性”，在属性窗口中，找到“目标”一栏，这里显示了游戏的安装路径和启动程序，在路径的末尾，加上一个空格和参数“--locale=zh_CN”（注意，这里不含双引号，空格指的是键盘上的空格键），输入完成后，点击确定按钮保存设置。

你可能会发现原有的快捷方式已经失效，这是因为我们修改了它的启动参数，你需要删除原有的快捷方式，并在桌面上重新创建一个新的快捷方式，在创建新快捷方式时，记得选择正确的游戏安装路径和启动程序，并在目标路径后加上之前设置的参数。

完成这些步骤后，你就可以通过新的快捷方式启动LOL美测服了，初次启动时，游戏可能会提示你下载中文语言包，耐心等待下载完成即可，之后，你就能在游戏中看到全中文的界面了。

一键汉化工具，全面覆盖

如果你希望实现游戏内容和界面的全面汉化，那么一键汉化工具将是你的不二之选，市面上有很多游戏辅助软件都提供了这样的功能，比如UU加速器等，在这些软件中，你可以搜索“英雄联盟PBE美测服”，然后找到并启用“游戏翻译”功能，一键点击后，软件将自动加载游戏客户端并完成汉化过程，需要注意的是，由于游戏更新和汉化工具的兼容性问题，有时你可能需要在游戏过程中退出并重新进行汉化操作。

配置文件修改，深度定制

对于喜欢深度定制的玩家来说，还可以通过修改游戏配置文件来实现汉化，这种方法需要一定的计算机基础知识，因为你需要找到游戏的配置文件并用文本编辑器打开它，在配置文件中，你可以查找与语言设置相关的行或段落，并按照提示或在线教程修改为中文选项，保存文件并关闭编辑器后，重新启动游戏即可看到效果，不过需要注意的是，这种方法可能会因为游戏更新而导致失效或出错，因此在使用时需要谨慎。